lundi 22 novembre 2010

Maldiciones que amenazan la democracia

Alberto Acosta

Summary. Countries that are rich in natural resources, whose economy is primarily centred around extraction and exportation, have greater difficulties when it comes to development: low growth, high rates of poverty and high levels of inequality are some of the problems that affect them. But as well as being less developed, these countries tend to have paternalistic and clientelistic States in the backdrop of societies that are themselves not very democratic. The article analyzes the curse of natural resources and the economic and political effects, and maintains that the way out requires an integrated strategy that allows for the extraction problem to be overcome.

Resumen. Los países ricos en recursos naturales, cuya economía se sustenta prioritariamente en la extracción y exportación, encuentran mayores dificultades para desarrollarse: bajo crecimiento, mucha pobreza y altos niveles de desigualdad son algunos de los problemas que los afectan. Pero además de estar menos desarrollados, estos países suelen tener Estados paternalistas y clientelares en el marco de sociedades poco democráticas. El artículo analiza la maldición de los recursos naturales y sus efectos económicos y políticos y sostiene que la salida pasa por una estrategia integral que permita superar el extractivismo.

Texto completo: PDF. Publicado en Nueva sociedad, 229.