jeudi 7 janvier 2010

La Administración Obama: un año decepcionante en América Latina

por Peter Hamkin

Las relaciones hemisféricas han seguido un curso decepcionante durante el primer año de la administración Obama, y los Estados Unidos han sufrido varios retrocesos en América Latina. A pesar de que Barack Obama sigue siendo ampliamente admirado a lo largo de la región, seguramente ha aprendido que no será fácil construir unas relaciones positivas. Para lograrlo, la Adminisración Obama debería trabajar más intensamente, en Washington y en la región, e invertir más que los hasta ahora escasos recursos políticos, intelectuales y financieros. Los gobiernos de América Latina también tendrán que trabajar más duro.

Texto completo del artículo:
http://www.flacso.org/fileadmin/usuarios/documentos/FIN_DE_ANO/HAKIM_esp.pdf

English version:
http://www.flacso.org/fileadmin/usuarios/documentos/FIN_DE_ANO/HAKIM_ing.pdf